David Lamelas’ work withstands no classification. He trained in painting and sculpting, but shortly after, he put the materials aside, embraced conceptual art and wagered for its dematerialization, placing the audience’s experience at the center. “There is a lapse of time that is space,” he states and reveals his synthetized obsessions in this, his first film. An analytical study if the exhibition hall describes light devices or the isolating of sound, depicting the minimal gestures of the workers who talk about their roles and responsibilities. Like an imagined zoom out, it turns into a psycho-geographic exploration of the city of London. The news of the lunar landing occupy the headlines and Lamelas goes out to the streets in order to document the amazement. 　　源自：https://www.mardelplatafilmfest.com/38/en/pelicula/a-study-of-the-relationships-between-inner-and-outer-space

David Lamelas’ work withstands no classification. He trained in painting and sculpting, but shortly after, he put the materials aside, embraced conceptual art and wagered for its dematerialization, placing the audience’s experience at the center. “There is a lapse of time that is space,” he states and reveals his synthetized obsessions in this, his first film. An analytical study if the exhibition hall describes light devices or the isolating of sound, depicting the minimal gestures of the workers who talk about their roles and responsibilities. Like an imagined zoom out, it turns into a psycho-geographic exploration of the city of London. The news of the lunar landing occupy the headlines and Lamelas goes out to the streets in order to document the amazement. 　　源自：https://www.mardelplatafilmfest.com/38/en/pelicula/a-study-of-the-relationships-between-inner-and-outer-space

1981年美籍华裔电影导演李瑞蓉女士拍摄彩色纪录片《苏州》。同系列的城市纪录片还有《西安》和《北京》。 　　镜头下，农家的老虎灶、翻炒的碧螺春，都是与北方完全不同的烟火景象。苏州文化荟萃之地，导演自然也有拍不完的题材。采芝斋的糖果、书肆的法帖、古玩铺的赏石、拙政园内的评话评弹，还有惊艳了千年的苏绣。片末的几位老先生，在一起喝茶喝了四十年，这样的生活，或许才是这座城市的底色。

1981年美籍华裔电影导演李瑞蓉女士拍摄彩色纪录片《苏州》。同系列的城市纪录片还有《西安》和《北京》。 　　镜头下，农家的老虎灶、翻炒的碧螺春，都是与北方完全不同的烟火景象。苏州文化荟萃之地，导演自然也有拍不完的题材。采芝斋的糖果、书肆的法帖、古玩铺的赏石、拙政园内的评话评弹，还有惊艳了千年的苏绣。片末的几位老先生，在一起喝茶喝了四十年，这样的生活，或许才是这座城市的底色。

Sivan (Mohanlal) is a well-respected don in the area of Madurai. After his driver was killed in an altercation with a few enemies, including a rowdy cop, he takes the driver's son Shakthi (Vijay) as his own. Shakthi grows up with a vengeful hatred towards the Police uniform and any other Khaki clothing. Even towards his eventual lover (Kajal), initially hating, but then seeing her good side, But it is when his Father desires him to wear the uniform, that turn the tables on the illegal work of Sivan. How Shakthi deals with his Father, and an unknown assailant forms the crux of the story.

Sivan (Mohanlal) is a well-respected don in the area of Madurai. After his driver was killed in an altercation with a few enemies, including a rowdy cop, he takes the driver's son Shakthi (Vijay) as his own. Shakthi grows up with a vengeful hatred towards the Police uniform and any other Khaki clothing. Even towards his eventual lover (Kajal), initially hating, but then seeing her good side, But it is when his Father desires him to wear the uniform, that turn the tables on the illegal work of Sivan. How Shakthi deals with his Father, and an unknown assailant forms the crux of the story.

A psychological thriller about a couple in the final days of their marriage, as told from each of their perspectives.

東宝の看板スター・長谷川一夫と満映（満洲映画協会）の看板スター・李香蘭との共演による「大陸三部作」（「白蘭の歌」、「支那の夜」、「熱砂の誓ひ」）の2作目。東宝映画（現在の東宝）が、中華電影公司の上海ロケの撮影協力を得て制作された。 　　上海を舞台に、長谷川一夫扮する日本人貨物船船員・長谷哲夫が李香蘭扮する中国娘・桂蘭を救い、二人の間に恋が芽生えるというストーリーである[1]。メロドラマ・音楽映画・ハリウッド映画・アクション映画・観光映画といった様々な要素を持つ複合型娯楽映画で、中国大陸への関心が高まっていた時期だった事もあり、各地で興行記録を更新。 　　船員長谷哲夫と山下仙吉は、上海の雑踏で中年日本人男性と口論になっていた桂蘭という中国娘を救う。実は桂蘭は抗日の中国人で、日本人に恩を受けることを非常に嫌っており、助けてもらった借りを働いて返すと言って長谷と山下の住むハウス（日本人専用のホテル）に付いてくる。住む家もなく上海の街を放浪していた桂蘭がその汚れを風呂で落とすと、その美しさに長谷は驚き、桂蘭の日本人に対する誤解を解くことを決意する。実は桂蘭は上海の資産家の娘で、日本の攻撃によって両親も家も失ったことで、日本人を相当憎んでいたのだった。ある日高熱を出した桂蘭をホテルに住む日本人や、長谷を慕うとし子らが懸命に看病して治すが、桂蘭はその親切を素直に受けようとしないので長谷は思わずその頬を打ってしまう。桂蘭は自分のひねくれた心を反省し、また長谷への想いにも気付く。 　　ある夜、桂蘭が、かつて属していた抗日組織に誘拐される。目的は長谷から軍需物資の輸送計画を聞き出すことだったが、呼び出された長谷は断固として応じない。長谷が撃たれようとしたその時、桂蘭の機転で事態は一転し、駆けつけた警察によって長谷は救出される。このことで長谷と桂蘭の仲は一気に深まり、二人は結婚することになる。 　　結婚式の夜、長谷に軍需物資の輸送の指揮をとれという命令が下り、長谷は新婚の妻を置いて出動する。果たして輸送船は抗日組織の攻撃を受ける。帰りを待つ桂蘭のもとに、長谷が亡くなったという知らせが届く。桂蘭はかつて二人で楽しい時を過ごした蘇州に馬車を走らせ、虎丘で長谷を偲び泣き崩れ、やがて運河の辺で入水自殺を図る。するとそこに実は助かっていた長谷が馬車で駆けつけ、長谷に気づいた桂蘭と運河に架かる石橋の上で抱き合うのであった。

東宝の看板スター・長谷川一夫と満映（満洲映画協会）の看板スター・李香蘭との共演による「大陸三部作」（「白蘭の歌」、「支那の夜」、「熱砂の誓ひ」）の2作目。東宝映画（現在の東宝）が、中華電影公司の上海ロケの撮影協力を得て制作された。 　　上海を舞台に、長谷川一夫扮する日本人貨物船船員・長谷哲夫が李香蘭扮する中国娘・桂蘭を救い、二人の間に恋が芽生えるというストーリーである[1]。メロドラマ・音楽映画・ハリウッド映画・アクション映画・観光映画といった様々な要素を持つ複合型娯楽映画で、中国大陸への関心が高まっていた時期だった事もあり、各地で興行記録を更新。 　　船員長谷哲夫と山下仙吉は、上海の雑踏で中年日本人男性と口論になっていた桂蘭という中国娘を救う。実は桂蘭は抗日の中国人で、日本人に恩を受けることを非常に嫌っており、助けてもらった借りを働いて返すと言って長谷と山下の住むハウス（日本人専用のホテル）に付いてくる。住む家もなく上海の街を放浪していた桂蘭がその汚れを風呂で落とすと、その美しさに長谷は驚き、桂蘭の日本人に対する誤解を解くことを決意する。実は桂蘭は上海の資産家の娘で、日本の攻撃によって両親も家も失ったことで、日本人を相当憎んでいたのだった。ある日高熱を出した桂蘭をホテルに住む日本人や、長谷を慕うとし子らが懸命に看病して治すが、桂蘭はその親切を素直に受けようとしないので長谷は思わずその頬を打ってしまう。桂蘭は自分のひねくれた心を反省し、また長谷への想いにも気付く。 　　ある夜、桂蘭が、かつて属していた抗日組織に誘拐される。目的は長谷から軍需物資の輸送計画を聞き出すことだったが、呼び出された長谷は断固として応じない。長谷が撃たれようとしたその時、桂蘭の機転で事態は一転し、駆けつけた警察によって長谷は救出される。このことで長谷と桂蘭の仲は一気に深まり、二人は結婚することになる。 　　結婚式の夜、長谷に軍需物資の輸送の指揮をとれという命令が下り、長谷は新婚の妻を置いて出動する。果たして輸送船は抗日組織の攻撃を受ける。帰りを待つ桂蘭のもとに、長谷が亡くなったという知らせが届く。桂蘭はかつて二人で楽しい時を過ごした蘇州に馬車を走らせ、虎丘で長谷を偲び泣き崩れ、やがて運河の辺で入水自殺を図る。するとそこに実は助かっていた長谷が馬車で駆けつけ、長谷に気づいた桂蘭と運河に架かる石橋の上で抱き合うのであった。

这是一部关于“江南文化”的纪录片，记录传拓师父张军、苏州话爱好者予安等江南文化最生动有趣的传承者，他们苏州的传统文化融进各自的生命，在日新月异的城市新天地中，为我们辨识故乡家园的路径。